The New Woody Woodpecker Show (Pica-Pau)

 

The New Woody Woodpecker Show (no Brasil, O novo Pica-Pau e em Portugal O Pica-Pau) é uma série de desenho animado estadunidense feita em 1999 pela Universal Animation Studios. É baseada na série de curta-metragens clássica de mesmo nome, do criador e animador Walter Lantz. Foi criada e desenvolvida pelo animador Bob Jaques e co-desenvolvida pela desenhista de storyboard Kelly Armstrong. Jaques co-dirigiu os primeiros 13 episódios ao lado de Alan Zaslove, até o 14º episódio, onde Zaslove se torna o único diretor até o cancelamento do programa. Foi produzido pela Universal Cartoon Studios e foi ao ar de 8 de maio de 1999 até 27 de julho de 2002 na Fox Kids nos Estados Unidos.

É uma versão atualizada de The Woody Woodpecker Show com personagens da série original e alguns novos aparecendo em seus próprios segmentos, de maneira semelhante aos curtas originais Looney Tunes da Warner Bros. Cada episódio de 22 minutos consiste em três segmentos, geralmente dois do Pica-Pau e um do Picolino (chamado na dublagem de Chilly Willy) ou da Winnie (chamada de Paulina em dublagens antigas e materiais impressos), e de vez em quando, um de Toquinho e Lasquita (que nos novos episódios foram chamados de "Knothead & Splinter", como no original em inglês) também estrelando em alguns segmentos. Foram produzidos 52 episódios, com 157 segmentos.

A série

A primeira temporada em 1999 havia começado com uma animação mais bem produzida, mas com o tempo foi perdendo a qualidade. Os primeiros episódios de 99 tinham um tipo de humor grotesco e exagerado, em um estilo parecido com o dos desenhos de Ren & Stimpy, A Vida Moderna de Rocko e Bob Esponja, por isso em algumas cenas aparecem o Pica-Pau ou algum de seus amigos em situações completamente absurdas (um exemplo disso é no episódio "Encontro com o destino", onde há uma cena em que o Pica-Pau toma um barbeador elétrico das mãos do Leôncio enquanto ele fazia a barba e arranca fora o nariz dele).

Esse tipo de humor usado nesses episódios anteriormente citados, foi perdendo um pouco o espaço na metade da temporada, indo direto pra segunda temporada de 2000, já que algumas histórias passaram a ficar muito forçadas e sem sentido, ou com situações complicadas demais. Com o tempo o humor exagerado deixou totalmente de ser usado no desenho, e a animação já não tinha a mesma qualidade em relação a dos primeiros episódios da primeira temporada. Em 2001 não foram produzidos novos episódios, somente em 2002 o Novo Pica-Pau voltou em sua terceira temporada. Os desenhos da terceira temporada tem a cor um pouco mais forte do que os anteriores (devido ao uso da técnica de animação digital), por isso nestes episódios o Pica-Pau tem penas azul escuro.

Versão SIC:

Essa foi uma das fases mais fracas da série, não só pelos roteiros, mas também pela animação que ficou mais simples. E depois ainda vieram os novos critérios do código de distribuição televisivo (ainda mais rigorosos) que fizeram a indústria abrandar o humor grotesco na animação infantil. Depois de algum tempo a série foi cancelada devido a baixa audiência nos Estados Unidos. Um dos motivos pelo qual um dos maiores clássicos dos desenhos animados tivesse baixa audiência foram as mudanças muito grandes que a série apresentou em relação à antiga, especialmente com o próprio Pica-pau, que embora seja fisicamente igual aos antigos, possui uma personalidade diferente sendo mais folgado, mal-humorado, desleixado, e menos esperto, além de raramente bicar árvores e pessoas e de não poder mais voar (embora nos anos 40 ainda houvessem algumas curtas de Walter Lantz em que ele não voava), o que deixou o humor da série em um nível inferior ao dos desenhos clássicos.

Versão TVI:

Apesar de tudo isso, a série continua a ter boa crítica do público em vários países, em especial no Brasil. Em Portugal, esta versão continua também a ser a mais popular do personagem.