sábado, 30 de janeiro de 2021

Galinha à La Minute

Galinha à La Minute (Chicken Minute, no original) é uma série de marionetas canadiana criada por Henri Desclez. A trama passa-se no Bayou da Louisiana e mistura muito humor, personagens um pouco estranhas, histórias divertidas, canções e música de diferentes estilos.

Vamos primeiro apresentar Ulisses, o filhote, ainda enclausurado em seu ovo colocado na beira da janela de uma casinha onde mora Mamã (Mama Chicken), a rainha do boogie,e a melhor a fazer pipocas. 

Ela mora com Minute, uma raposa apaixonada por ela, que se tornou vegetariana por ela e que tem como hobby tocar violão. 

O amigo do casal que costuma visitá-los, Anatole Bonbon, o jacaré que coleta tudo o que pode pescar e que mora em uma pequena cabana. 

Finalmente encontramos o terrível, o perverso e o horrível Viscoso (Mudbelly), o monstro do pântano e rei do deserto.

Anatol Bombom - Rui Paulo /  Mamã - Luísa Salgueiro / Ulisses - Isabel Ribas  / La Minute - Carlos Freixo / Viscoso - Luís Mascarenhas

Cada episódio narra uma aventura contada por Ulisses apresentando nossos heróis em diversas situações onde o vilão é obviamente Viscoso (Mudbelly).

A série passou em Portugal a primeira vez em 93 no canal 1(RTP).

A dobragem em português da série foi dirigida pelo actor Carlos Freixo nos estúdios Matinha.


Abertura de Galinha a La Minute

SOS Croco

SOS Croco é uma série de animação francesa em 65 episódios de 22 minutos, criada por Thibaut Chatel, Frank Bertrand e Jacqueline Monsigny, produzida pela AB Productions e ZDF Enterprises transmitida a partir de 6 de abril de 1998 na TF1. 

Esta série estreou na SIC em 1999.

Sinopse

Quando algo de grave acontece na Terra, a STAR - organização mundial de serviços secretos, lança o sinal SOS Croco (Johnny, Laffy et Barry). Os nossos heróis têm sempre muitas ações a cumprir em missões de grande dificuldade e para evitar que o mundo caia em desgraça utilizam o seu veículo especial Crocozone.


Abertura de SOS Croco


Buffy the Vampire Slayer

Buffy - Caçadora de Vampiros  é uma série de televisão estadunisense de drama sobrenatural criada por Joss Whedon com a Mutant Enemy Productions e com os posteriores coprodutores executivos sendo Jane Espenson, David Fury, e Marti Noxon. Teve a sua estreia em Portugal em Janeiro de 1999 , na SIC onde foram exibidas as 2 primeiras temporadas. Na altura, o canal SIC adquiriu as duas temporadas e exibiu-as de forma seguida. A terceira temporada só chegou alguns anos depois, sendo exibida no Late Night. De salientar que a terceira temporada teve três episódios exibidos ao início da tarde, nomeadamente em dias de feriado. A quarta temporada chegou apenas à SIC em 2004, depois de já ter sido exibida em 2003, na SIC Radical batendo os recordes de audiência do canal nesse mesmo ano. Durante esta exibição, a SIC transmitiu três episódios ao início da tarde de domingo. Em Setembro de 2004, depois de várias repetições da série no canal generalista SIC, a SIC Radical começa a 30 de Setembro do mesmo ano a repetição das primeiras 4 temporadas, todas as quintas-feiras à noite, passando mais tarde, em Janeiro de 2005, para as sextas-feiras. A 30 de Setembro de 2006, a SIC Radical exibe pela primeira vez a 5.ª temporada fazendo uma antestreia, acabando esta temporada já em 2007, sendo continuada pela 6.ª e 7.ª.

A transmissão de Buffy em Portugal foi feita de forma muito inconstante estando a série parada durante quase 3 anos e recomeçar no ano em que terminou nos Estados Unidos. A exibição das 3 últimas temporadas foi feita 3 anos depois do seu cancelamento nos Estados Unidos, acabando esta em Portugal 11 anos depois da estreia em 1997 nos Estados Unidos, e 4 anos quase 5 depois do seu fim lá.

Embora tenha tido uma exibição inconstante, os episódios da terceira e quarta temporada, transmitidos nas tardes de domingo, foram líderes no horário alcançando entre 500.000 e 700.000 espetadores.

Devido a todos estes eventos, o DVD da 1.ª temporada foi lançado a 6 de Dezembro de 2007, 7 anos depois do primeiro DVD Buffy no mundo.

Em 11 de agosto de 2009, a série estreou no canal FOX, às 17h.

Mais tarde, em 8 de fevereiro de 2016, voltou a emitir no canal Syfy.

Abertura da 3º Temporada

Onde está a Carmen SanDiego?

Onde está Carmen Sandiego? é uma série animada de televisão americana baseada na série de jogos de computador.  O programa foi produzido pela DIC Productions L.P. e foi ao ar originalmente de 1994 a 1999, nas manhãs de sábado durante o bloco Fox Kids Network da FOX.

A série ganhou um prémio Emmy de Melhor Programa de Animação Infantil em 1995 e, no mesmo ano, foi transformada em um videogame no estilo Where in the World intitulado Carmen Sandiego Junior Detective. Seu tema tem uma grande semelhança com o refrão "Singt dem großen Bassa Lieder" ("Cantos do Grande Paxá") da ópera Die Entführung aus dem Serail (O Rapto do Serralho) de Mozart.

A série passou na RTP1 nos anos 90.


História

Produção e transmissão (1994-1999)

O roteiro de cada episódio da Terra precisava ter a aprovação de Broderbund, que criava e, na época, era dona da franquia Carmen. O motivo de preocupação era o nível de violência em outros programas infantis da FOX, como X-Men e Mighty Morphin Power Rangers. Broderbund não exigiu isso dos criadores dos programas de jogos World and Time que foram ao ar na PBS, presumivelmente porque a PBS, como distribuidora de programas como Rua Sésamo, tinha uma reputação de longa data de programação educacional não violenta para crianças. Os personagens principais da Terra foram apresentados em Carmen Sandiego Junior Detective, lançado em 1995. A música tema de abertura do show é "Singt dem großen Bassa Lieder" de Die Entführung aus dem Serail de Wolfgang Amadeus Mozart, com novas letras, instrumentação pop e uma batida de fundo. O Rainbow Animation Group (mais tarde renomeado Galaxy World, Inc., não deve ser confundido com o estúdio italiano Rainbow S.p.A.) e a Han Yang Productions contribuíram com algumas animações para esta série.

sexta-feira, 29 de janeiro de 2021

O Pequeno Drácula

Draculito, mon saigneur (O Pequeno Drácula em Portugal) é uma série de animação franco-americana-alemã com 26 episódios de 22 minutos, criada por Bruno René Huchez e dirigida por Bahram Rohani. Nos Estados Unidos, a primeira temporada foi ao ar em 7 de setembro de 1991 no bloco de programação Fox Kids. Ambas as temporadas foram transmitidas na França a partir de Setembro de 1992 no M6 Kid no M6.


Em Portugal, passou na SIC nos anos 90.




Sinopse

"Draculito" é o filho mais velho do famoso Conde Drácula. Com cerca de dez anos de idade, ele obtém itens mágicos de seu pai que o ajudam a se defender dos ataques de Garlic Clove e seus comparsas. Em sua escola, ele faz amizade com Lapin Garou. Durante suas aventuras, “Little Drac” (outro nome para Draculito) aprende sobre a vida.

Origens

Originalmente, o Pequeno Drácula era um personagem da literatura infantil britânica. A coleção Little Dracula foi publicada pela primeira vez pela Walker Books, depois a partir de 1986 pela Candlewick Press, nos Estados Unidos. Os scripts foram escritos por Martin Waddell e ilustrados por Joseph Wright; embora um livro de humor tenha sido escrito por Alan Durant e ilustrado por Paul Tempest.


The New Woody Woodpecker Show (Pica-Pau)

 

The New Woody Woodpecker Show (no Brasil, O novo Pica-Pau e em Portugal O Pica-Pau) é uma série de desenho animado estadunidense feita em 1999 pela Universal Animation Studios. É baseada na série de curta-metragens clássica de mesmo nome, do criador e animador Walter Lantz. Foi criada e desenvolvida pelo animador Bob Jaques e co-desenvolvida pela desenhista de storyboard Kelly Armstrong. Jaques co-dirigiu os primeiros 13 episódios ao lado de Alan Zaslove, até o 14º episódio, onde Zaslove se torna o único diretor até o cancelamento do programa. Foi produzido pela Universal Cartoon Studios e foi ao ar de 8 de maio de 1999 até 27 de julho de 2002 na Fox Kids nos Estados Unidos.


É uma versão atualizada de The Woody Woodpecker Show com personagens da série original e alguns novos aparecendo em seus próprios segmentos, de maneira semelhante aos curtas originais Looney Tunes da Warner Bros. Cada episódio de 22 minutos consiste em três segmentos, geralmente dois do Pica-Pau e um do Picolino (chamado na dublagem de Chilly Willy) ou da Winnie (chamada de Paulina em dublagens antigas e materiais impressos), e de vez em quando, um de Toquinho e Lasquita (que nos novos episódios foram chamados de "Knothead & Splinter", como no original em inglês) também estrelando em alguns segmentos. Foram produzidos 52 episódios, com 157 segmentos.